Bạn đang ở đây

Truyện ngắn

Ai làm nghề bán hàng cũng có một số khách quen. Có người nhớ mặt, nhớ tên khách nhưng người Việt ở Ba Lan thường chỉ nhớ mặt khách còn tên thì không. Có khách quen mua hàng lâu dài, cũng có khách quen gặp chỗ bán hàng rẻ hơn hoặc vì lý do nào đó đã „bong” mất. Rồi khách mới lại thành khách quen. Cứ...
Tôi đã có lần đọc báo, thấy có câu chuyện một người miền Nam lần đầu tiên ra thăm Hà Nội. Một buổi sáng, người đó ra chợ để mua chiếc áo len. Khí hậu ở miền Nam ấm áp, đâu có cần áo len, nên mới có ý ra đây tìm mua cho tiện. Ngó vào một cửa hàng, người miền Nam được bà chủ đón chào đon đả. Cô giúp...
Thứ ba, 1 Tháng 1, 2013 - 08:51
(Tặng các cháu trường tiếng Việt Lạc Long Quân tại Ba Lan)Từ xa xưa, hình ảnh ông già Noel với bộ trang phục màu đỏ, ngồi trên xe trượt tuyết do hai chú Tuần lộc kéo, đã đi vào thế giới tuổi thơ. Cùng với những câu chuyện thần thoại từ các món quà Noel là những cây thông được trang trí hết sức lộng...
Thứ tư, 13 Tháng 2, 2013 - 08:09
Tôi đã có lần đọc báo, thấy có câu chuyện một người miền Nam lần đầu tiên ra thăm Hà Nội. Một buổi sáng, người đó ra chợ để mua chiếc áo len. Khí hậu ở miền Nam ấm áp, đâu có cần áo len, nên mới có ý ra đây tìm mua cho tiện. Ngó vào một cửa hàng, người miền Nam được bà chủ đón chào đon đả. Cô giúp...
Thứ ba, 1 Tháng 1, 2013 - 15:34
Cuối năm, chợ đuội, loanh quanh "lượn" một vòng quanh hala ASG, nhiều quầy đóng cửa nghỉ chợ. Còn ngày mai là buổi chợ cuối, rồi nghỉ mấy ngày đón Tết Dương lịch, nhiều gia đình tranh thủ đi nghỉ đông. Vì xét cho cùng, những ngày này nhiều khi còn không mở hàng, hoặc giả sử bán được thì chắc đủ...
Thứ hai, 24 Tháng 12, 2012 - 02:28
(Nhật kí của Trung tá, Tiến sĩ Stanisław Śledź - tiếp theo kỳ trước)Ngày 17 tháng 3Vào lúc 4 giờ tôi thức dậy khi nghe thấy những tiếng kêu ghê rợn của những tấm kính và cả tòa nhà rung lên sau tiếng nổ dữ dội. Tôi bật dậy và đi ra sân, theo sau tôi là tất cả những thành viên của ủy ban. Chúng tôi...
Thứ bảy, 15 Tháng 12, 2012 - 03:04
Nhật kí của Trung tá, Tiến sĩ Stanisław Śledź (tiếp theo kỳ trước)Ngày 3 tháng ba năm 1965Sau bữa ăn sáng, chúng tôi đi kiểm tra khu vực phía nam. Từ khoang của chiếc thuyền máy chạy dọc theo sông Bến Hải có thể thấy những bức tường dày đặc được tạo nên bởi những cây chuối và tre, đây đó những cây...
Chủ nhật, 9 Tháng 12, 2012 - 11:22
Lời BBT: Trung tá TS Stanisław Śledź, hội viên Hội hữu nghị Ba Lan- Việt Nam, nguyên trưởng đoàn Ba Lan trong Ủy ban kiểm soát và Giám sát quốc tế tại Việt Nam (sau hiệp định Giơ-ne-vơ) đã có thời gian gần một năm làm việc ở Việt Nam. Với nhiệm vụ kiểm tra và giám sát các hoạt động quân sự nhằm đảm...
Thứ sáu, 30 Tháng 11, 2012 - 03:24
*Ghi chép của NGUYỄN HOÀNG THU         Sau một tuần thăm thú thủ đô Warszawa và cố đô Kraków – Ba Lan, chúng tôi quyết định chọn Berlin – Đức và Paris – Pháp để tiếp tục lãng du trong thời gian còn lại không lâu trên đất châu Âu. Warszawa và Kraków cách nhau...
Thứ sáu, 16 Tháng 11, 2012 - 02:35
Bút ký       Đó là tuyên bố của thầy chủ nhiệm bộ môn Dương Vân Phong, trước khi đoàn các thầy, cô Bộ môn Trắc địa Cao cấp Khoa Trắc địa – Bản đồ Đại học Mỏ Địa chất Hà Nội (dưới đây xin gọi tắt là “Cao cấp”) cùng gia đình lên đường đi tham quan các tỉnh Cà Mau, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cần Thơ, Bến...
Thứ ba, 25 Tháng 9, 2012 - 08:16
(truyện ngắn của Sławomir Mrożek)     Năm phút trước khi tầu chạy tôi tìm được khoang của mình trên toa nằm. May cho tôi, chỉ một giường có người, không kể giường của tôi, cho nên tôi mới bụng bảo dạ, đêm nay rồi mình sẽ được ngủ ngon đây. Một gã hành khách đang nằm trên chiếc giường thứ hai,...
Thứ bảy, 22 Tháng 9, 2012 - 00:27
(truyện ngắn của Sławomir Mrożek)  Sau ngày chiến thắng, để cải thiện đời sống tinh thần, tại thị trấn của chúng tôi đã cho xây dựng một vườn bách thú. Có nào hổ, nào khỉ, nào trăn...      Hổ cho ăn thịt bò, trăn cho ăn thịt thỏ, còn khỉ thì cho ăn chuối. Thịt bò lấy tại chỗ, thỏ cũng thế,...